No edit permissions for Čeština
Text 85
kāṣṭhera putalī yena kuhake nācāya
āpane nā jāne, putalī kibā nāce gāya!
kāṣṭhera putalī – dřevĕnou loutku; yena – jako; kuhake nācāya – kouzelník roztančí; āpane – osobnĕ; nā jāne – neví; putalī – loutka; kibā – jak; nāce – tančí; gāya – zpívá.
„Dřevĕná loutka zpívá a tančí podle vůle kouzelníka, aniž by vĕdĕla, jak se to dĕje.“