Text 162
advaita-ācāryera teṅha ‘śiṣya antaraṅga’
ācārya-ājñāte māne — caitanya ‘prāṇa-dhana’
advaita-ācāryera – Advaity Ācāryi; teṅha – Yadunandana Ācārya; śiṣya – žák; antaraṅga – velmi důvĕrný; ācārya-ājñāte – na pokyn Advaity Ācāryi; māne – přijal; caitanya prāṇa-dhana – Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua jako poklad svého života.
Yadunandana Ācārya byl formálnĕ zasvĕcený od Advaity Ācāryi, a proto byl pro nĕho Pán Caitanya vším.
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura říká, že ateisté, kteří se odchýlili od pokynů Śrī Advaity Ācāryi, se sice představují jako následovníci Advaity Ācāryi, ale přitom vůbec neuznávají Śrī Caitanyu Mahāprabhua jako Nejvyšší Osobnost Božství, Kṛṣṇu. Yadunandana Ācārya, jeden z nejdůvĕrnĕjších následovníků Śrī Caitanyi Mahāprabhua, byl zasvĕceným žákem Advaity Ācāryi. Nebyl znečištĕný sentimentálním rozlišováním vaiṣṇavů na základĕ původu. Přestože tedy Vāsudeva Datta nepocházel z brāhmaṇské rodiny, Yadunandana Ācārya ho přijal za svého duchovního mistra.