No edit permissions for Čeština
Text 11
kali-kālera dharma — kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana
kṛṣṇa-śakti vinā nahe tāra pravartana
kali-kālera – tohoto vĕku Kali; dharma – povinnost; kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana – zpívání svatého jména Pána Kṛṣṇy; kṛṣṇa-śakti vinā – bez zplnomocnĕní Pánem Kṛṣṇou; nahe – není; tāra – toho; pravartana – šíření.
„Základním náboženstvím vĕku Kali je zpívání svatého jména Kṛṣṇy. Nikdo nemůže šířit toto saṅkīrtanové hnutí, aniž by ho k tomu nezplnomocnil Kṛṣṇa.“