No edit permissions for Čeština
Text 144
gadādhara-paṇḍitera śuddha gāḍha bhāva
rukmiṇī-devīra yaiche ‘dakṣiṇa-svabhāva’
gadādhara-paṇḍitera – Gadādhara Paṇḍita; śuddha – čistá; gāḍha – hluboká; bhāva – extatická láska; rukmiṇī-devīra – Rukmiṇīdevī; yaiche – jako; dakṣiṇa-svabhāva – pokorné povahy.
Čistá extatická láska Gadādhara Paṇḍita ke Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi byla také nesmírnĕ hluboká. Byla jako láska Rukmiṇīdevī, která je vůči Kṛṣṇovi vždy obzvláštĕ poslušná.