No edit permissions for Čeština
Text 35
prabhu kahe, — “rājā āpane lekhāra dravya la-iba
āmi — virakta sannyāsī, tāhe ki kariba?”
prabhu kahe – Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; rājā – král; āpane – osobnĕ; lekhāra dravya – příslušné dluhy; la-iba – vezme; āmi – Já; virakta sannyāsī – odříkavý sannyāsī; tāhe – s tím; ki kariba – co mohu dĕlat.
Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl: „Král musí osobnĕ zajistit chybĕjící peníze. Já jsem jen sannyāsī, příslušník stavu odříkání. Co s tím nadĕlám?“