No edit permissions for Čeština
Text 46
“gopīnātha-paṭṭanāyaka — sevaka tomāra
sevakera prāṇa-daṇḍa nahe vyavahāra
gopīnātha-paṭṭanāyaka – Gopīnātha Paṭṭanāyaka; sevaka tomāra – tvůj služebník; sevakera prāṇa-daṇḍa – odsoudit služebníka k smrti; nahe – není; vyavahāra – dobré chování.
„Gopīnātha Paṭṭanāyaka je koneckonců tvůj vĕrný služebník,“ řekl. „Odsoudit služebníka k smrti není dobré chování.“