No edit permissions for Čeština
Text 53
‘krame krame dimu, āra yata kichu pāri
avicāre prāṇa laha, — ki balite pāri?’
krame krame – postupnĕ; dimu – zaplatím; āra – víc; yata – kolik; kichu – cokoliv; pāri – mohu; avicāre – bez rozmyšlení; prāṇa laha – bereš mi život; ki balite pāri – co na to mohu říct.
„Zbytek podle svých možností postupnĕ zaplatím. Ty jsi mne však chtĕl bez rozmyslu zabít. Co na to mám říct?“