No edit permissions for Čeština
Text 39
ei saba loka, prabhu, vaise nīlācale
utkaṇṭhita hañāche sabe tomā milibāre
ei saba loka – všichni tito lidé; prabhu – můj Pane; vaise – sídlí; nīlācale – v Džagannáth Purí; utkaṇṭhita hañāche – velmi dychtili; sabe – všichni; tomā – Tebe; milibāre – potkat.
Bhaṭṭācārya řekl: „Můj drahý Pane, všichni tito lidé žijí v Níláčale, Džagannáth Purí, a velmi dychtili se s Tebou setkat.“