No edit permissions for Čeština
Text 20
tomāra nāma śuni’ rājā ānandita haila
āsana haite uṭhi’ more āliṅgana kaila
tomāra – Tvoje; nāma – jméno; śuni' – když slyšel; rājā – král; ānandita – velice potĕšený; haila – stal se; āsana haite – z trůnu; uṭhi' – vstal a; more – mĕ; āliṅgana kaila – objal.
„Když jsem to řekl, krále velice potĕšilo, že zaslechl Tvé jméno. Okamžitĕ vstal ze svého trůnu a objal mĕ.“