No edit permissions for Čeština
Text 218
kīrtana-ārambhe prema uthali’ calila
nīlācala-vāsī loka dhāñā āila
kīrtana-ārambhe – na začátku saṅkīrtanu; prema – extáze lásky; uthali' – když přemohla; calila – začala postupovat; nīlācala-vāsī – všichni obyvatelé Džagannáth Purí; loka – lidé; dhāñā – bĕžící; āila – přišli.
Hned na začátku společného zpívání vše zaplavila extatická láska a sbíhali se všichni obyvatelé Džagannáth Purí.