No edit permissions for Čeština
Text 147
aneka karila, tabu nā haya cetana
ācārya kāndena, kānde saba bhakta-gaṇa
aneka karila – bylo vynaloženo velké úsilí; tabu – přesto; nā haya – nebylo; cetana – vĕdomí; ācārya kāndena – Advaita Ācārya začal plakat; kānde – plakali; saba bhakta-gaṇa – všichni oddaní.
Když se chlapci nĕjakou dobu nevracelo vĕdomí, začal Advaita Ācārya plakat a ostatní oddaní také.