No edit permissions for Čeština
Text 190
prabhu ta’ sannyāsī, uṅhāra nāhi apacaya
anna-doṣe sannyāsīra doṣa nāhi haya
prabhu – Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; ta' – opravdu; sannyāsī – ve stavu odříkání; uṅhāra – pro Nĕho; nāhi – není; apacaya – žádná nesrovnalost; anna-doṣe – znečištĕním jídla; sannyāsīra – osoby ve stavu odříkání; doṣa – chyba; nāhi – ne; haya – je.
„Śrī Caitanya Mahāprabhu je ve stavu odříkání, a proto nebere nedostatky v úvahu. Ať jídlo pochází odkudkoliv, sannyāsī není jeho jedením ovlivnĕn.“