No edit permissions for Čeština
Text 102
māṁsa-vraṇa sama roma-vṛnda pulakita
śimulīra vṛkṣa yena kaṇṭaka-veṣṭita
māṁsa – kůže; vraṇa – pupínky; sama – jako; roma-vṛnda – chlupy na tĕle; pulakita – vyrašené; śimulīra vṛkṣa – kapok vlnatý; yena – jako; kaṇṭaka – trny; veṣṭita – pokrytý.
Po celém Jeho tĕle vyrazila husí kůže a zježily se Mu chlupy na tĕle. Jeho tĕlo připomínalo strom śimulī (kapok vlnatý), který je celý pokrytý trny.