No edit permissions for Čeština
Text 112
tāṇḍava-nṛtya chāḍi’ svarūpere ājñā dila
hṛdaya jāniyā svarūpa gāite lāgila
tāṇḍava-nṛtya chāḍi' – když zanechal tohoto tance zničení; svarūpere – Svarūpovi Dāmodarovi; ājñā dila – dal nařízení; hṛdaya – mysl; jāniyā – jelikož znal; svarūpa – Svarūpa Dāmodara; gāite lāgila – začal zpívat.
Pán přestal tančit a nařídil Svarūpovi Dāmodarovi, aby zpíval. Svarūpa Dāmodara pochopil, na co Pán myslí, a začal takto zpívat: