No edit permissions for Čeština
Text 17
uttama hañā rājā kare tuccha sevana
ataeva jagannāthera kṛpāra bhājana
uttama hañā – i když velmi vážený; rājā – král; kare – přijímá; tuccha – nízkou; sevana – službu; ataeva – proto; jagannāthera – Pána Jagannātha; kṛpāra – o milost; bhājana – vhodný uchazeč.
I když byl král tou nejvznešenĕjší váženou osobou, přesto pro Pána přijal tu nejobyčejnĕjší službu; tak se stal vhodným uchazečem o získání Pánovy milosti.