No edit permissions for Čeština
Text 175
āra sāta bhāva āsi’ sahaje milaya
aṣṭa-bhāva-sammilane ‘mahā-bhāva’ haya
āra – dalších; sāta – sedm; bhāva – extatických příznaků; āsi' – když se spojí; sahaje – přirozenĕ; milaya – smísí se; aṣṭa-bhāva – osmi druhů extatických emotivních příznaků; sammilane – sloučením; mahā-bhāva haya – je mahā-bhāva.
„Existuje sedm dalších transcendentálních extatických příznaků, a když se spojí na úrovni radosti, tomuto spojení se potom říká mahā-bhāva.“