No edit permissions for Čeština
Text 213
tabe śānta hañā lakṣmī yāya nija ghara
āmāra lakṣmīra sampad — vākya-agocara
tabe – potom; śānta hañā – uklidnĕna; lakṣmī – bohynĕ štĕstí; yāya – vrací se; nija ghara – do svého sídla; āmāra – mé; lakṣmīra – bohynĕ štĕstí; sampad – bohatství; vākya-agocara – nepopsatelné.
„To bohyni štĕstí uklidnilo a vrátila se do svého sídla. Jen se podívejte! Moje bohynĕ štĕstí je tak bohatá, že se to nedá popsat.“