No edit permissions for Čeština
Text 229
śuni’ premāveśe nṛtya kare śrīnivāsa
kakṣa-tāli bājāya, kare aṭṭa-aṭṭa hāsa
śuni' – když slyšel; prema-āveśe – v extázi lásky; nṛtya – tanec; kare – činí; śrīnivāsa – Śrīvāsa Ṭhākura; kakṣa-tāli – dlanĕmi v podpaží; bājāya – zvuky; kare – činí; aṭṭa-aṭṭa hāsa – velmi hlasitý smích.
Śrīvāsa Ṭhākura potom začal tančit v extázi lásky. Plácáním dlanĕmi do podpaží vytvářel zvuky a hlasitĕ se smál.