No edit permissions for Čeština
Text 232
vraja-rasa-gīta śuni’ prema uthalila
puruṣottama-grāma prabhu preme bhāsāila
vraja-rasa-gīta – písnĕ o náladách Vrindávan-dhámu; śuni' – když slyšel; prema – transcendentální blaženost; uthalila – probudila se; puruṣottama-grāma – místo známé jako Purušóttama, Džagannáth Purí; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; preme – extatickou láskou; bhāsāila – zaplavil.
Díky naslouchání písním o Vrindávanu se ve Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi probudila extatická láska a tak zaplavil Purušóttamu, Džagannáth Purí, láskou k Bohu.“