No edit permissions for Čeština
Text 50
vyagra hañā āne rājā matta-hātī-gaṇa
ratha cālāite rathe karila yojana
vyagra hañā – s úzkostí; āne – přivádí; rājā – král; matta-hātī-gaṇa – velmi silné slony; ratha cālāite – rozhýbat vůz; rathe – do vozu; karila yojana – nechal zapřáhnout.
S ještĕ vĕtší obavou, aby se vůz rozjel, nechal král přivést a zapřáhnout do vozu velmi silné slony.