No edit permissions for Čeština
Text 55
āpane rathera pāche ṭhele māthā diyā
haḍ haḍ kari, ratha calila dhāiyā
āpane – osobnĕ; rathera pāche – za vůz; ṭhele – tlačí; māthā diyā – svou hlavou; haḍ haḍ kari – vydávající rachotivý zvuk; ratha – vůz; calila – dal se do pohybu; dhāiyā – jedoucí.
Śrī Caitanya Mahāprabhu pak přešel za vůz a opřel se do nĕj svou hlavou. V tu chvíli se vůz s rachotem rozjel.