No edit permissions for Čeština
Text 60
dekhiyā pratāparudra pātra-mitra-saṅge
prabhura mahimā dekhi’ preme phule aṅge
dekhiyā – když vidĕl; pratāparudra – král Pratāparudra; pātra-mitra-saṅge – se svými ministry a přáteli; prabhura – Śrī Caitanyi Mahāprabhua; mahimā – vznešenost; dekhi' – když vidĕli; preme – z extáze lásky; phule – zježení chlupů; aṅge – na tĕle.
Když Pratāparudra Mahārāja i jeho ministři a přátelé vidĕli vznešenost Śrī Caitanyi Mahāprabhua, byli tak dojati extatickou láskou, že se jim zježily chlupy na tĕle.