No edit permissions for Čeština
Text 142
sei kṛṣṇa bhaja tumi, hao kṛṣṇāśraya
kṛṣṇa vinā anya-upāsanā mane nāhi laya
sei kṛṣṇa – tomuto Pánu Kṛṣṇovi; bhaja tumi – vĕnuj se službĕ; hao kṛṣṇa-āśraya – přijmi u Kṛṣṇy útočištĕ; kṛṣṇa vinā – kromĕ Kṛṣṇy; anya-upāsanā – jakékoliv jiné uctívání; mane nāhi laya – mysl neuspokojí.
„Potom jsem Murāriho Guptu žádal: ,Uctívej Kṛṣṇu a přijmi u Nĕho útočištĕ. Jedinĕ služba Jemu uspokojí mysl, nic jiného.̀ “