No edit permissions for Čeština
Text 143
ei-mata bāra bāra śuniyā vacana
āmāra gaurave kichu phiri’ gela mana
ei-mata – takto; bāra bāra – znovu a znovu; śuniyā vacana – když slyšel tato slova; āmāra gaurave – pod Mým vlivem; kichu – ponĕkud; phiri' gela – zmĕnila se; mana – jeho mysl.
„Tak Mĕ slyšel hovořit znovu a znovu a jeho mysl se pod Mým vlivem začala trochu mĕnit.“