No edit permissions for Čeština
Text 147
ei mata sarva-rātri karena krandana
mane soyāsti nāhi, rātri kaila jāgaraṇa
ei mata – takto; sarva-rātri – celou noc; karena krandana – naříkal; mane – v mysli; soyāsti nāhi – není klid; rātri – celou noc; kaila – zachovával; jāgaraṇa – bdĕní.
„Murāri Gupta celou noc naříkal. Jeho mysl nemohla najít klid, a proto se mu nepodařilo usnout a byl celou noc vzhůru.“