No edit permissions for Čeština
Text 151
tāte more ei kṛpā kara, dayāmaya
tomāra āge mṛtyu ha-uka, yāuka saṁśaya
tāte – proto; more – mi; ei – tuto; kṛpā – milost; kara – udĕl; dayā-maya – ó milostivý; tomāra āge – před Tebou; mṛtyu ha-uka – ať zemřu; yāuka saṁśaya – a nechť všechny pochyby odejdou.
„Murāri Gupta na Mne naléhal: ,Ty jsi nejmilostivĕjší, udĕl mi tedy prosím tuto milost: nechť tu před Tebou zemřu, ať je s mými pochybami konec.̀ “