No edit permissions for Čeština
Text 159
nija-guṇa śuni’ datta mane lajjā pāñā
nivedana kare prabhura caraṇe dhariyā
nija-guṇa – o svých vlastnostech; śuni' – když slyšel; datta – Vāsudeva Datta; mane – v mysli; lajjā pāñā – stydící se; nivedana kare – odevzdává se; prabhura – Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; caraṇe dhariyā – uchopující lotosové nohy.
Když Śrī Caitanya Mahāprabhu opĕvoval Vāsudevu Dattu, ten se okamžitĕ začal stydĕt. Odevzdal se tedy Pánu tím, že se dotkl Jeho lotosových nohou.