No edit permissions for Čeština
Text 164
eta śuni’ mahāprabhura citta dravilā
aśru-kampa-svarabhaṅge kahite lāgilā
eta śuni' – když to slyšel; mahāprabhura – Śrī Caitanyi Mahāprabhua; citta – srdce; dravilā – zmĕklo; aśru – slzy; kampa – třesení; svara-bhaṅge – zalykajícím se hlasem; kahite – hovořit; lāgilā – začal.
Když Śrī Caitanya Mahāprabhu uslyšel výrok Vāsudevy Datty, zmĕklo Mu srdce, z očí Mu vytryskly slzy a začal se třást. Zalykajícím se hlasem promluvil následovnĕ.