No edit permissions for Čeština
Text 209
keyāpatra-kalākholā-ḍoṅgā sāri sāri
cāri-dike dhariyāche nānā vyañjana bhari’
keyā-patra – list rostliny keyā; kalā-kholā – kůra banánovníku; ḍoṅgā – nádoby; sāri sāri – jedna po druhé; cāri-dike – na všech stranách; dhariyāche – obsahovaly; nānā – různými druhy; vyañjana – vařené zeleniny; bhari' – naplnĕné.
Bylo tam mnoho nádob z kůry banánovníků a z listů rostliny keyā, které byly naplnĕné různými druhy vařené zeleniny a rozmístĕné všude okolo listu.