No edit permissions for Čeština
Text 217
ghṛta-sikta paramānna, mṛt-kuṇḍikā bhari’
cāṅpākalā-ghanadugdha-āmra tāhā dhari
ghṛta-sikta parama-anna – sladká rýže s přímĕsí ghí; mṛt-kuṇḍikā bhari' – naplňující hlinĕnou nádobu; cāṅpā-kalā – druh banánu; ghana-dugdha – kondenzované mléko; āmra – mangová dřeň; tāhā – včetnĕ; dhari – toho.
Sladká rýže s přímĕsí ghí byla nalita do hlinĕné nádoby a smíchána s banány druhu cāṅpā-kalā, kondenzovaným mlékem a mangem.