No edit permissions for Čeština
Text 80
avasara nāhi haya, vilamba ha-ila
phala-pātra-hāte sevaka dvāre ta’ rahila
avasara nāhi haya – bylo málo času; vilamba ha-ila – bylo pozdĕ; phala-pātra – nádobu s kokosy; hāte – v rukách; sevaka – služebník; dvāre – ve dveřích; ta' – opravdu; rahila – zůstal.
„Když byly kokosy přineseny, bylo už pozdĕ a na jejich obĕtování zbývalo velmi málo času. Služebník držící nádobu s kokosy zůstal stát u dveří.“