No edit permissions for Čeština
Text 96
ihāra gharera āya-vyaya saba — tomāra sthāne
‘sara khela’ hañā tumi kariha samādhāne
ihāra – Vāsudevy Datty; gharera – rodinné záležitosti; āya-vyaya – příjmy a výdaje; saba – všechno; tomāra sthāne – u sebe doma; sara khela hañā – jako správce; tumi – ty; kariha samādhāne – zařizuj.
„Starej se prosím o rodinné záležitosti Vāsudevy Datty a zařizuj pro nĕho vše, co je potřeba.“
Vāsudeva Datta a Śivānanda Sena žili ve stejné vesnici, které se dnes říká Kumárhatta nebo Hálisahar.