No edit permissions for Čeština
Text 247
sabāra sahita ihāṅ āmāra ha-ila milana
e varṣa ‘nīlādri’ keha nā kariha gamana
sabāra sahita – se všemi; ihāṅ – zde; āmāra – Moje; ha-ila – bylo; milana – setkání; e varṣa – tento rok; nīlādri – do Džagannáth Purí; keha – kdokoliv z vás; nā – ne; kariha gamana – choďte.
Protože se už se všemi setkal v Šántipuru, požádal je, aby tento rok nechodili do Džagannáth Purí.