No edit permissions for Čeština
Text 248
tāhāṅ haite avaśya āmi ‘vṛndāvana’ yāba
sabe ājñā deha’, tabe nirvighne āsiba
tāhāṅ haite – odtamtud; avaśya – určitĕ; āmi – Já; vṛndāvana yāba – půjdu do Vrindávanu; sabe – vy všichni; ājñā deha' – dejte Mi svolení; tabe – potom; nirvighne – bez nesnází; āsiba – vrátím se.
Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl: „Určitĕ půjdu z Džagannáth Purí do Vrindávanu. Pokud Mi to všichni dovolíte, bez nesnází se sem opĕt vrátím.“