No edit permissions for Čeština
Text 250
tabe navadvīpe tāṅre dila pāṭhāñā
nīlādri calilā saṅge bhakta-gaṇa lañā
tabe – potom; navadvīpe – do Navadvípu; tāṅre – ji; dila pāṭhāñā – poslal zpátky; nīlādri – do Džagannáth Purí; calilā – odešel; saṅge – s sebou; bhakta-gaṇa lañā – beroucí všechny oddané.
Śrīmatī Śacīdevī byla poslána zpátky do Navadvípu a Pán se vydal se svými oddanými do Džagannáth Purí neboli Níládri.