No edit permissions for Čeština
Text 17
iṅhāra saṅge āche vipra eka ‘bhṛtya’
iṅho pathe karibena sevā-bhikṣā-kṛtya
iṅhāra saṅge – s ním; āche – je; vipra – brāhmaṇa; eka – jeden; bhṛtya – služebník; iṅho – ten; pathe – po cestĕ; karibena – bude dĕlat; sevā – službu; bhikṣā-kṛtya – a zařizování všeho potřebného na vaření.
„Můžeš s sebou vzít ještĕ jednoho brāhmaṇu. Ten Ti bude po cestĕ sloužit a starat se o Tvé jídlo.“