No edit permissions for Čeština
Text 152
yadyapi vṛndāvana-tyāge nāhi prabhura mana
bhakta-icchā pūrite kahe madhura vacana
yadyapi – i když; vṛndāvana-tyāge – opustit Vrindávan; nāhi prabhura mana – nebyla Pánova touha; bhakta – oddaného; icchā – touhu; pūrite – aby splnil; kahe – říká; madhura vacana – sladká slova.
Śrī Caitanya Mahāprabhu nechtĕl Vrindávan opustit, ale jen proto, aby splnil touhu svého oddaného, sladce promluvil.