No edit permissions for Čeština
Text 94
loke kahe, — kṛṣṇa prakaṭa kālīya-dahera jale!
kālīya-śire nṛtya kare, phaṇā-ratna jvale
loke kahe – lidé odpovĕdĕli; kṛṣṇa prakaṭa – Kṛṣṇa se znovu objevil; kālīya-dahera jale – ve vodách Kālīyova jezera; kālīya-śire – na hlavách hada Kālīyi; nṛtya kare – tančí; phaṇā-ratna jvale – drahokamy na kápích se blýskají.
Lidé odpovĕdĕli: „Ve vodách Kālīyova jezera se znovu projevil Kṛṣṇa. Tančí na hlavách hada Kālīyi, na nichž se blýskají drahokamy.“