No edit permissions for Čeština
Text 111
kṛṣṇera svābhāvika tina-śakti-pariṇati
cic-chakti, jīva-śakti, āra māyā-śakti
kṛṣṇera – Pána Kṛṣṇy; svābhāvika – přirozené; tina – tří; śakti – energií; pariṇati – promĕny; cit-śakti – duchovní energie; jīva-śakti – duchovní jiskry, živé bytosti; āra – a; māyā-śakti – iluzorní energie.
„Pán Kṛṣṇa má přirozenĕ tři energetické promĕny známé jako duchovní energie, živá bytost a iluzorní energie.“