No edit permissions for Čeština
Text 12
aneka dekhila, tāra lāg nā pāila
dāḍukā-sahita ḍubi kāhāṅ vahi’ gela
aneka – dlouho; dekhila – díval jsem se; tāra – jeho; lāg – spojení; nā pāila – nemohl jsem získat; dāḍukā-sahita – s pouty; ḍubi – topící se; kāhāṅ – nĕkam; vahi' gela – odnesen.
„Řekni mu: ,Dlouho jsem se po nĕm díval, ale nebylo po nĕm ani stopy. Skočil tam v poutech, takže se utopil a vlny ho odnesly.̀ “