No edit permissions for Čeština
Text 169
saubhary-ādi-prāya sei kāya-vyūha naya
kāya-vyūha haile nāradera vismaya nā haya
saubhari-ādi – počínaje mudrcem Saubharim; prāya – jako; sei – toto; kāya-vyūha – expanze svého tĕla; naya – není; kāya-vyūha – expanze tĕla; haile – pokud jsou; nāradera – Nārady Muniho; vismaya – úžas; nā haya – nemůže být.
„Expanze Pána Kṛṣṇy zvané prābhava-prakāśa nejsou jako expanze mudrce Saubhariho. Kdyby tomu tak bylo, Nārada by nežasl, když je uvidĕl.“