No edit permissions for Čeština
Text 201
āśvine — padmanābha, kārtike dāmodara
‘rādhā-dāmodara’ anya vrajendra-koṅara
āśvine – v mĕsíci Āśvina (září-říjen); padmanābha – Padmanābha; kārtike – v mĕsíci Kārttika (říjen-listopad); dāmodara – Dāmodara; rādhā-dāmodara – Dāmodara Śrīmatī Rādhārāṇī; anya – jiný; vrajendra-koṅara – syn Mahārāje Nandy.
„V mĕsíci Āśvina je vládnoucím Božstvem Padmanābha a v Kārttiku Dāmodara. Tento Dāmodara se liší od Rādhā-Dāmodara, syna Nandy Mahārāje ve Vrindávanu.“