No edit permissions for Čeština
Text 255
kriyā-śakti-pradhāna saṅkarṣaṇa balarāma
prākṛtāprākṛta-sṛṣṭi karena nirmāṇa
kriyā-śakti-pradhāna – vládce tvořivé energie; saṅkarṣaṇa – Pán Saṅkarṣaṇa; balarāma – Pán Balarāma; prākṛta – hmotné; aprākṛta – duchovní; sṛṣṭi – svĕty; karena – činí; nirmāṇa – stvoření.
„Pán Saṅkarṣaṇa je Pán Balarāma. Jako vládce tvořivé energie tvoří hmotný i duchovní svĕt.“