No edit permissions for Čeština
Text 282
samasta brahmāṇḍa-gaṇera iṅho antaryāmī
kāraṇābdhiśāyī — saba jagatera svāmī
samasta brahmāṇḍa-gaṇera – shluku brahmāṇḍ neboli vesmírů; iṅho – tento Pán Mahā-Viṣṇu; antaryāmī – Nadduše; kāraṇa-abdhi-śāyī – Pán Mahā-Viṣṇu ležící na Příčinném oceánu; saba jagatera – všech vesmírů; svāmī – Nejvyšší Pán.
„Mahā-Viṣṇu je Nadduše všech vesmírů. Leží na Příčinném oceánu a vládne všem hmotným svĕtům.“