No edit permissions for Čeština
Text 32
gosāñi kahe, — “keha dravya la-ibe āmā māri’
āmāra prāṇa rakṣā kara dravya aṅgīkari’ ”
gosāñi kahe – Sanātana Gosvāmī řekl; keha – nĕkdo jiný; dravya – cenné mince; la-ibe – vezme; āmā māri' – když mne zabije; āmāra – můj; prāṇa – život; rakṣā kara – zachraň; dravya aṅgīkari' – tím, že ty mince přijmeš.
Sanātana Gosvāmī odpovĕdĕl: „Když si ty mince nevezmeš, zabije mne kvůli nim nĕkdo jiný. Radĕji mĕ před tím nebezpečím zachraň a vezmi si je.“