No edit permissions for Čeština
Text 381
pūtanā-vadhādi yata līlā kṣaṇe kṣaṇe
saba līlā nitya prakaṭa kare anukrame
pūtanā-vadha-ādi – počínaje zabitím démonice Pūtany; yata – všech; līlā – zábav; kṣaṇe kṣaṇe – chvíli co chvíli; saba līlā – všechny tyto zábavy; nitya – vĕčnĕ; prakaṭa – projevené; kare – činí; anukrame – jednu po druhé.
„Když se Pán Kṛṣṇa zjeví, projevuje v každém okamžiku své různé zábavy počínaje zabitím Pūtany. Všechny tyto zábavy jsou vĕčnĕ projevené jedna za druhou.“