No edit permissions for Čeština
Text 392
saoyāśata vatsara kṛṣṇera prakaṭa-prakāśa
tāhā yaiche vraja-pure karilā vilāsa
saoyāśata – 125; vatsara – let; kṛṣṇera – Pána Kṛṣṇy; prakaṭa-prakāśa – projevená přítomnost; tāhā – toto; yaiche – jako; vraja-pure – ve Vrindávanu a Dvárace; karilā vilāsa – užívá si zábav.
„Kṛṣṇa zůstává v jednom vesmíru 125 let a ve Vrindávanu i Dvárace si užívá svých zábav.“