No edit permissions for Čeština
Text 40
ṭuṅgi upara vasi’ sei gosāñire dekhila
rātrye eka-jana-saṅge gosāñi-pāśa āila
ṭuṅgi upara vasi' – sedící na vyvýšeném místĕ; sei – tento Śrīkānta; gosāñire – Sanātanu Gosvāmīho; dekhila – uvidĕl; rātrye – v noci; eka-jana-saṅge – s jedním služebníkem; gosāñi-pāśa – za Sanātanou Gosvāmīm; āila – přišel.
Śrīkānta sedĕl na vyvýšeném místĕ a všiml si Sanātany Gosvāmīho. V noci vzal jednoho služebníka a šel Sanātanu Gosvāmīho navštívit.