No edit permissions for Čeština
Text 17
prākṛtāprākṛta sṛṣṭi kailā eka-kṣaṇe
aśeṣa-vaikuṇṭhājāṇḍa sva-sva-nātha-sane
prākṛta-aprākṛta – duchovní a hmotné; sṛṣṭi – stvoření; kailā – učinil; eka-kṣaṇe – v jediném okamžiku; aśeṣa – nekonečné; vaikuṇṭha – Vaikuṇṭhy; aja-aṇḍa – hmotné planety; sva-sva-nātha-sane – i s jejich vládnoucími božstvy.
„Ve Vrindávanu Pán v okamžiku stvořil všechny hmotné i duchovní planety i s jejich vládnoucími božstvy.“