No edit permissions for Čeština
Text 87
‘eka-pāda vibhūti’ ihāra nāhi parimāṇa
‘tri-pāda vibhūti’ra kebā kare parimāṇa”
eka-pāda vibhūti – projev jedné čtvrtiny Mého majestátu; ihāra – toho; nāhi – není; parimāṇa – míra; tri-pāda vibhūtira – duchovní svĕt, který obsahuje tři čvrtiny Mé energie; kebā – kdo; kare – může učinit; parimāṇa – mĕření.
„ ,Nikdo nedokáže zmĕřit ani délku a šířku jedné čtvrtiny Mé energie projevenou v hmotném svĕtĕ. Kdo by potom mohl zmĕřit tři čtvrtiny projevené v duchovním svĕtĕ?̀ “